Panang kalkandu is a kind of rock sugar made from panam pathaneer (a sweet drink) which is extrated from the flower of palmera tree (panai maram).
It's generally made by dissolving sugar in warm water until it doesn't dissolve any more, then seeding it with a few crystals and letting it cool. Over the next several hours/days